The Perfect Summer hat

I am in love with this stunning hat.  The PDF pattern is available HERE

But and it's a huge but (like mine!)  it's in Japanese and even with Google translate it is still in Japanese.  So sadly I will just dream